2025-09-26 ; Yellow-rumped Warbler, San Miguelito Road--last mile, Lompoc
the first I've seen this season