Continuing female, seen at the southern end of garden trail and later heard close to the visitor center