UPDATE: Local guide recommended inca wren, I think it's a match. Singing loudly nearby, didn't see the bird. Will update with species if I can figure it out
