We were watching the male sing away in the swamp when suddenly a female appeared and bam, they were copulating