Continuing in the same trees at 34.11179° N, 117.87668° W. Seen and heard its chip calls. Adult male. Mostly black with orange on the wings, tail, and sides. Pic.