Continuing. Gray bird with yellow face and reddish patch on shoulder. Vocalized tick tick a few times, obtained audio. Inside fence on Bolsa Chica St.