Found a female putting the finishing touches on her nest! Near where a male was patrolling his territory