1 adult and 2 juveniles perched on red buoys in lake, occasionally leaving their perches to dive for fish