While recording whipcords, I caught this snippet of what I'm fairly confident is a Painted Button-quail. I didn't even notice it at the time.