thick red bill distinctive, probable female -- light throat
originally thought this was a Ruby-throated due to size, but photo pretty clearly shows a thick red bill