Adult maintaining nest, juvenile standing outside of nest. Allowed close enough approach for macro photography.