ML610503983
Contributor
Date
Location
- Age and sex
- Immature Unknown sex - 1
- Sounds
- Call
- Playback
- Not specified
Observation details
1.ª cita. 16:06 horas (hora local). Ejemplar que aparece repentinamente de entre la vegetación para posarse en un arbusto, con un tamaño superior al de un Gorrión común (Pardal-do-telhado, Passer domesticus), ligeramente mayor que un Picogordo común (Bico-grossudo, Coccothraustes coccothraustes) y similar en tamaño a un Escribano triguero (Trigueirão, Emberiza calandra). Ave robusta de cabeza grande con pico cónico, grande, pálido, con matiz rosado. Ceja blanquecina, ancha, larga, muy evidente. Lista malar blanca, ancha, que se incurva hacia la parte posterior del cuello, enmarcando auriculares pardo-oscuras. Alas parduscas, destacando puntas blancas en coberteras mayores y medianas formando dos listas blancas. Garganta y pecho, sobre todo, estriados, sobre un fondo ocráceo. Cola de longitud media sin rasgos distintivos. Reclamó constantemente con una especie de "chik" o "iik". La observé a 4-5 metros durante unos 12-15 segundos, hasta que se escondió entre la vegetación, aunque siguió reclamando durante casi un minuto más. Desapareció y no volví a verla ni escucharla. No hice fotografías por el mal tiempo que hacía, con viento y lluvia intermitente (¡había dejado la cámara en el coche por esos motivos!), pero conseguí grabar su reclamo (no muy óptimo) en el que se escucha de fondo además un Petirrojo europeo (Pisco-de-peito-ruivo, Erithacus rubecula). Considero que se trata de un ejemplar de Picogrueso pechirrosado (Realejo, Rose-breasted Grosbeak, Pheucticus ludovicianus) con plumaje de 1er. invierno. Me puse en contacto con Pedro Moreira que me respondió, entre otros mensajes: "Avisei os observadores da zona sobre a ave que me descreveste. Amanhã vai gente a Esmoriz tentar relocalizar. Dado que tens gravação da ave, tomo a liberdade de te enviar os contatos do Magnus Robb e do Pedro Nicolau que podem ajudar na ID." Procedo a enviar la grabación a Magnus Robb y Pedro Nicolau en espera de su veredicto. El 29 de octubre me contestaron lo siguiente: Pedro Nicolau Hola Juan, De acuerdo, Pheucticus sin duda. Enhorabuena! Primero en la Península Iberica Continental creo. Pedro Magnus Robb Hola Juan Antonio, Sí, esto encaja perfectamente con una de las llamadas más comunes de Pheucticus ludovicianus. Felicidades! Gracias por compartirlo con nosotros. Espero que no le importe que le pase el enlace a la comunidad de observación de aves aquí. Um abraço, Magnus Además: "Excelentes notícias que estejas mais confiante com a ID. É de facto uma espécie com plumagem bastante distinta. A confirmar-se o call, sugiro que submetas ao CPR - Comité Português de Raridades em Portugal. É muito simples. Envio link da página de submissão. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdb2hIYcUY18O-OhAgz_On48mCuSUKBIA-QYx7XUTdPQ82kdQ/viewform?formkey=dHJmQTlFUTgza1NPWHJJbUd0ZEQ5T0E6MQ Está albergada na página da SPEA aqui https://spea.pt/as-aves/registar-observacoes/ Enviaré esta descripción al CPR 1º encontro. 16h06 (horário local). Espécime que surge subitamente por entre a vegetação para pousar num arbusto, maior que um Pardal-do-telhado, Passer domesticus), ligeiramente maior que um Bico-grossudo (Bico-grossudo, Coccothraustes coccothraustes) e de tamanho semelhante a um Bunting Selvagem (Trigueirão, Emberiza calandra). Ave robusta, de cabeça grande e bico grande, claro, cônico e com tonalidade rosada. Sobrancelha esbranquiçada, larga, longa, muito evidente. Faixa malar branca, larga, curvada em direção à nuca, emoldurando as orelhas marrom-escuras. Asas acastanhadas, destacando pontas brancas nas coberturas maior e mediana formando duas faixas brancas. Garganta e peito, especialmente, estriados, sobre fundo ocráceo. Cauda de comprimento médio sem características distintivas. Ele reclamava constantemente com uma espécie de “chik” ou “iik”. Observei-o a 4-5 metros durante cerca de 12-15 segundos, até que se escondeu entre a vegetação, embora tenha continuado a reivindicar durante quase mais um minuto. Ela desapareceu e nunca mais a vi ou ouvi. Não tirei fotografias devido ao mau tempo, com vento e chuva intermitente (tinha deixado a câmara no carro por esses motivos!), mas consegui gravar a sua chamada (não muito óptima) na qual também pode ser um Robin ouve-se ao fundo Europeu (Pisco-de-peito-ruivo, Erithacus rubecula). Considero que se trata de um exemplar de Bico-de-peito-rosa (Realejo, Bico-de-peito-rosa, Pheucticus ludovicianus) de 1ª plumagem. inverno. Contactei Pedro Moreira que me respondeu, entre outras mensagens: “Avise os observadores da zona sobre a ave que me descreve. Entre em contato com Magnus Robb e Pedro Nicolau que podem ajudar na identificação." Prossigo enviando a gravação para Magnus Robb e Pedro Nicolau aguardando o veredicto. No dia 29 de outubro, eles me responderam o seguinte: Pedro Nicolau Olá Juan, Ok, Pheucticus certamente. Parabéns! Primeiro na Península Ibérica Continental, penso eu. Pedro Magnus Robb Olá Juan Antonio, Sim, isso se encaixa perfeitamente com um dos chamados mais comuns de Pheucticus ludovicianus. Parabéns! Obrigado por compartilhar conosco. Espero que você não se importe se eu passar o link para a comunidade de observação de pássaros aqui. Um abraço, Magnus
Additional species
Technical information
- Recorder
- Microphone
- Accessories
- Original file size
- 10.76 MB